
A Taste of Season. A Weekend of Discovery.

S P E C I A L E V E N T
A special gourmet lifestyle market featuring seasonal Japanese produce,
carefully selected wines and sake, and specialty products from Japan and Italy.
旬の日本食材をはじめ、ワイン・日本酒、イタリアのこだわり食材などを
見て・味わって・選べる特別なマルシェイベント。
-------------------------------------------------
Event Information
📅Week1: 29 AUG (Sat)
📅Week2: 5 & 6 SEP (Sat & Sun)
🕑 11AM – 5PM
📍 Masa Saito innovative
6A Shenton Way #01-04 OUE Downtown Gallery Singapore 068815
✔ FREE ADMISSION
✔ NO RESERVATION REQUIRED
入場無料・ご予約不要
-------------------------------------------------
TORETATE Marché is a special gourmet lifestyle market where guests can discover, taste, and enjoy carefully selected seasonal foods and beverages.
This edition will take place over two weekends, each featuring a different selection of seasonal produce and specialty products from Japan and Italy.
TORETATEマルシェは、
見て・味わって・選べるをテーマにした特別なイベントです。
今回は2週にわたり、それぞれ異なるテーマで開催。
旬の日本食材をはじめ、日本酒・ワイン、イタリアのこだわり食材などをご紹介します。
-------------------------------------------------
WEEK 1 - 29 AUG
Flavours of Kyoto & Japan
Discover seasonal Japanese produce and specialty products carefully selected from Kyoto and across Japan.
Fresh vegetables and fruits, Japanese tea, pickles and more will be available throughout the day.
京都中心に日本から届く旬の食材をご紹介。
季節野菜・果物をはじめ、
日本茶や漬物など、日本ならではの味わいをお楽しみいただけます。
Japanese Sake & Wine
A carefully selected range of Japanese sake and wines will also be available to discover and enjoy.
日本酒やワインもセレクトしてご用意しております。
-------------------------------------------------
WEEK 2 - 5 & 6 SEP
Italian Olive Oil & Seasonal Japanese Produce
Discover carefully selected Italian gourmet products alongside fresh seasonal ingredients from Japan.
イタリアのこだわり食材と、旬の日本食材を一緒にお楽しみいただける2日間です。
Enjoy seasonal Japanese fruits and vegetables, alongside Italian olive oil, balsamic vinegar, honey, and more.
イタリア産オリーブオイルやバルサミコ酢・はちみつなどに加え、
旬の日本産フルーツ・野菜をお楽しみください。
-------------------------------------------------
Event Information
📅 29 AUG (Sat)
WEEK 1 - Flavours of Kyoto & Japan
📅 5 & 6 SEP (Sat & Sun)
WEEK 2 - Italian Olive Oil & Seasonal Japanese Produce
🕚 11AM – 5PM
📍 Masa Saito innovative
6A Shenton Way
#01-04 OUE Downtown Gallery
Singapore 068815
✔ FREE ADMISSION
✔ NO RESERVATION REQUIRED
入場無料・ご予約不要
-------------------------------------------------
Join us for a special weekend of food, wine, and discovery.
